ブログ

Sep 21, 2023

オークランドの家族は、触媒コンバーターの盗難を阻止しようとして射殺された父親を悼む。 市内で今年101件目の殺人

OAKLAND, California (KGO) – La polizia di Oakland sta indagando sulla 101esima città.

カリフォルニア州オークランド(KGO) -- オークランド警察は火曜日、市内で今年101件目の殺人事件を捜査している。 伝えられるところによると、警察はエベレットアベニューの4000ブロックで触媒コンバーターの盗難に対応していた。その対応中に、同じ場所で銃撃事件が発生したと警察に知らされた。

家族によって被害者は60歳のアルトゥーロ・コロナドさんと特定された。

関連：オークランド警察、9日間で9人死亡、銃による暴力の取り締まりに方針転換

アマリア・ラブさんは、触媒コンバーターを盗んだ疑いで父親を射殺した犯人にメッセージがあると語った。

「あなたはすでに触媒コンバーターを持っていたのに、なぜ私の父を撃ったのですか？」 彼女は尋ねます。

ラブさんは自分の顔をカメラに映したくなかったが、強盗を止めようとして家の前で現場で亡くなった父親についての話を共有したかった。

コロナドの死により、オークランドでは今年101件の殺人が発生した。

動画：叔父が議員らにさらなる対応を要求、オークランドのパーティーで殺害された十代の兄弟を数百人が思い出す

「彼は私が父親に求めていたすべてのものでした。私たちが育った環境を考えると、彼は最高の父親になろうと最善を尽くしてくれました」とラブは言います。

オークランド警察は当初、午前4時過ぎにオークランドのグレンビュー地区で触媒コンバーターの盗難の通報に対応していたと発表した。 その後、同じ場所で銃撃の通報があった。

「叫び声が聞こえましたが、窓の外に銃を向けて3発発砲し、その後車が発進したのが見えました」と近所のビクター・ゴンザレスさんは説明する。

ゴンザレスはコロナドを良き家庭人だと評している。 同氏によると、この付近では最近、武装強盗が2件、触媒コンバーターの盗難がもう1件発生したという。

「それはただうんざりすることだと思います。このようなことが起こっているという事実は、今私たちの周囲にある絶望の表れにすぎません。彼が命を落としたのは悲しいです」とゴンザレスさんは言う。

ラブさんの父親は建設現場で働いていたという。 ジャスティン・ドーソンが彼の上司だった。 彼らは24年間一緒に働きました。

「（彼は）決して人を傷つけませんでした。近所の人たちを助けました。行き当たりばったりの人たちを助けました。毎朝6時に起きて仕事に行きました。彼は私のために本当にたくさんのことをしてくれました」とドーソンは言う。

詳細: ベイエリアの触媒コンバーター窃盗犯の行為を捉えた図々しいビデオ

マイケル・キューシックも騒音で目が覚めた。 彼は、自分の財産を守ろうとしたばかりに自宅の前で亡くなった隣人への対応に苦慮している。

「それはおそらく本能的なものだったと思います。おそらく彼は、彼らが自分に対して行う可能性のあることの重大さを理解していませんでした。そして、その瞬間の私もそうではありませんでした。なぜなら、あなたはただ自分の財産を守りたいだけだからです」とキュージックは言う。

オークランド警察とクライムストッパーズは、容疑者の逮捕につながる情報提供に対して最大1万ドルの賞金を提供している。

ABC7 ニュース アプリを使用している場合は、ここをクリックしてライブを視聴してください