シカゴ銃乱射事件: オフ

CHICAGO (WLS) – Un agente di polizia di Chicago fuori servizio ha sparato a un sospetto.

シカゴ（WLS）--火曜日早朝、ノースウェストサイドで非番のシカゴ警察官が車両から触媒コンバーターを盗もうとした容疑者に向けて発砲したと当局者が発表した。

男性警察官は警察に対し、午前2時50分ごろ、同市アービングパーク地区のウェストグレースストリート2800ブロックで、数人が駐車中の車両から触媒コンバーターを盗もうとしているのを目撃したとCPDと文民警察署に語った。説明責任は言いました。

ＣＰＤによると、男性容疑者の１人は警官に気づいて銃を向けたという。

警察によると、警官は銃を抜いて容疑者に向けて発砲した。

関連：隠しキャリー許可証保持者を強盗しようとして十代の若者3人が負傷：シカゴ警察

CPDによると、容疑者らは複数の車両に乗り込んで逃走し、ジャハイラ・グティエレスさんの白いSUVを含む数台の駐車車両に衝突したという。グティエレスさんは激怒しているという。

「つまり、私が激怒しているのは、つい最近初めて車を手に入れたばかりだったのに、それがこのようになくなってしまうのを見るのは、ある意味動揺しているのです」と彼女は語った。

友人の車が損傷したメラニー・モラレスさんは、「仕事に行かなければならなかったが、交通手段がなくなったので仕事を中止しなければならなかった。だから、どうなるか見てみなければならない」と語った。

インタラクティブな安全性トラッカー | 近所の犯罪と安全を追跡する

隣人のアリソン・ポールズさんが眠っていると、誰かの叫び声が聞こえた。

「彼らが言ったのは、『ここから出て行こう』とか『ここから出て行け』ということだったと思います。その後、3発の銃声が聞こえ、それから車が猛スピードで走り去る音が聞こえました」とポールズさんは語った。「車がスピードを上げて走り去ったのは銃声と同じ時間だったかもしれない。私には分からない。」

市会議員カルロス・ラミレス・ローザ氏は、同区の第35区では最近、触媒コンバーターの盗難が増加していると述べた。

「人々はこれで金儲けをしている」とラミレス＝ローザ氏は語った。「そして、彼らはこれらの触媒コンバーターを収集し、貴金属として数百ドルで販売しています。連邦政府の関与が重要になると思います。」

ラミレス＝ローザ氏は、最近CPDと提携して、盗難に備えて人々の触媒コンバーターにタグを付けたと述べた。

一方、近隣住民は、シカゴ地域全体での触媒コンバーターの盗難や路上での車両の保護を懸念しており、これらは簡単にターゲットにされます。

「所有者が誰であるかを示す特定のステッカーが貼られていれば、それが盗まれたものであることを証明でき、それが私たちの地域での今後の盗難防止に役立つ可能性がある」とラミレス・ローザ氏は語った。

隣人のデーブ・ミケルソンさんは、「これが常態化してしまったのは悲しい。市が何らかの方法でこの問題を終結させることを願っている」と語った。

警察官に怪我はなかったが、胸痛のため地元の病院に搬送された。

拘留されている人はいない。エリアファイブの刑事とCOPAが捜査を行っている。

ニュース