ニュース

Sep 13, 2023

触媒コンバーター盗んだ男性が車にひかれ死亡

PALMDALE, California – Le autorità dicono che un uomo ha cercato di rubare i catalizzatori.

カリフォルニア州パームデール -- 当局によると、パームデールでトラックから触媒コンバーターを盗もうとしていた男性が、トラックの運転手にひかれて死亡した。

ロサンゼルス郡保安局によると、事件は火曜日午後６時ごろ、ショッピングセンターの駐車場で発生した。

当局によると、容疑者４人を乗せた車が吊り上げられた四輪駆動車のフォード・エクスカーションに停車し、そのうちの１人が車の触媒コンバーターを見送るために降りた。

女性はトラックの中で眠っていたが、その音を聞いて誰かが侵入したのではないかと思い、エンジンを始動し、車をリバースに入れた。 衝撃を感じた彼女は、地面に大窃盗容疑者が倒れているのを見て車から降り、911に通報した。

対応した警官らは、他の容疑者3名、もう1人の男性と2人の女性を拘束した。 殴られた容疑者はアンテロープバレー病院に運ばれ、そこで死亡が確認された。

追加の詳細は入手できませんでした。